Четири години затвор за пиратство получи британски гражданин

---

Жител на Уиръл, Великобритания, е бил осъден на четири години затвор за нелегално производство и копиране на игри, филми и музика

---

Гордън Кълън, на 46 години, който редовно пътувал до Тайланд в първа класа, е бил признат за виновен на 6 март от съда в Северен Уелс. Той е обвинен в незаконно притежание на около 69 000 паунда и други придобивки, които са му осигурили луксозен живот.

Дългото разследване, включително няколко тестови покупки на фалшиви дискове, е било проведени от представители на Асоциацията на издателите на софтуер за забавление и за свободното време ELSPA (Entertainment and Leisure Software Publishers Association) и експерти по разкриване на престъплеиня, свързани с разпространениена на нелегални филмови и музикални продукти. На пазара във Флинтшайър, Кълън и дъщеря му Полин, на 25 години, имали щанд, над който висял надпис “Това е DVD човека - висококачествени DVD-та на най- ниски цени за всички”.

Семейство Кълън продавали копията за 5 паунда, като правели отстъпка от 10 паунда при купуване на три DVD-та и 20 паунда намаление за седем бройки. Всички предлагани игри и DVD-та са били нелегални копия.

През октомври 2006 г. серия от координирани акции под името „Operation Buzzard” – включваща специалисти от ELSPA, експерти, следователи и представители на музикалната индустрия – са проведени в Северен Уелс, Чешайър и Уиръл с цел прекратяване на доставките на фалшиви стоки и разкриване на организацията на измамниците. От двете жилища на семейство Кълън са иззети устройствата за производство и нелегално копиране на игри и филми, както и голямо количество фалшиви стоки.

Освен присъдата от 32 месеца за продаване на нелегални копия Кълън е бил осъден и на още 16 месеца за измами. В резултат на финансовото разследване му е наложена и глоба от 190 000 паунда за нелегално придобити печалби. Ако до 6 месеца Кълън не изплати сумата, той ще получи още три години затвор. Присъдата е издадена след разследване в съответствие с търговските разпоредбите на Уиръл и Министерството на труда и пенсиите (Department for Work and Pensions-DWP).

Дъщерята Полин Кълън е била осъдена на осем месеца затвор и още 18 месеца условно, като допълнитело ще трябва да положи и 150 часа обществено полезен труд.